| Eastern Syriac : | ܡܘܼܫܬܲܒܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܽܘܫܬܰܒܳܐ |
| Eastern phonetic : | muš ' tab ba: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | ambiguous , doubtful , uncertain , dubious , unsettled , indistinct , indeterminate , equivocal , unsealed (?) , not established (?) , not confirmed (?) , deceived ; ܥܵܒ݂ܸܕ ܡܘܼܫܬܲܒܵܐ : to cheat , not to play by the rules ; |
| French : | ambigu , équivoque , douteux , incertain , mal défini , indistinct , vague , confus , aux contours indécis (?) , louche , suspect , véreux , hasardeux , indéterminé , trompé ; ܥܵܒ݂ܸܕ ܡܘܼܫܬܲܒܵܐ : tricher , frauder ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܡܘܼܫܬܲܒܵܗ
See also : ܥܬܵܐ, ܥܲܠܕܵܝܬܵܐ, ܥܸܬܵܐ, ܥܹܬܵܢܵܝܵܐ, ܩܪܵܬܵܐ
this masculine and feminine adjective is of Arabic / Turkish
adjectif masculin et féminin d'origine arabe / turque