| Eastern Syriac : | ܡܙܲܠܗܙܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܙܰܠܗܙܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܙܠܗܙ |
| Eastern phonetic : | mzal ' zu: ta: |
| Category : | noun |
| [Measures] | |
| English : | 1) Oraham : briefness , brevity , shortness of duration or time ; 2) Bailis Shamun ; see also ܕܲܠܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܩܲܠܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܙܥܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ / ܚܲܣܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܒܨܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܒܵܨܘܿܪܘܼܬܵܐ : poverty / paucity / scarcity / scarceness , sparsity , rarity / dearth , famine , lack , inadequate supply / deficiency / deficit / drought / drouth , shortage / scantiness , undersupply , want ; |
| French : | 1) Oraham ; la brièveté , le peu de durée dans le temps , le peu de temps , l'absence de temps , le manque de temps , le fait d'être éphémère ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܕܲܠܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܩܲܠܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܙܥܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ / ܚܲܣܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܒܨܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܒܵܨܘܿܪܘܼܬܵܐ : la rareté / la raréfaction , la disette / la famine , le manque / le déficit eau ... , l'offre insuffisante / la pauvreté , la pénurie , l'insuffisance , la carence ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܠܗܙ
See also : ܕܲܠܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܩܲܠܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܚܲܣܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܒܵܨܘܿܪܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun