| Eastern Syriac : | ܡܲܛܹܐܒ݂ܵܢܘܿܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܛܶܐܒ݂ܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mat ṭi: wa: ' nu ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | Oraham : benefit / beneficence , the desire or practice of doing good , active goodness , kindness , helpfulness , generosity ; ܡܲܛܐܒ݂ܵܢܘܼܬ ܐ݇ܚܝܵܢܹ̈ܐ : , nepotism , favoritism , family favouritism , preferential treatment , the old boy network , looking after one's own , bias , respect of persons (?) ; |
| French : | Oraham : le bien fait à autrui / la bienfaisance , le bienfait , la générosité , la bonté , le fait d'être serviable , la gentillesse , la pratique de faire le bien , la prestation utile ; ܡܲܛܐܒ݂ܵܢܘܼܬ ܐ݇ܚܝܵܢܹ̈ܐ : le népotisme , le favoritisme , le traitement préférentiel / spécial , le patronage , le parti pris favorable / le copinage ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܛܵܒ݂ܘܼܬܵܐ
See also : ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ, ܫܦܝܼܥܘܼܬܵܐ, ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܨܦܵܝܝܘܼܬܵܐ, ܫܦܝܼܥܘܼܬ ܐܝܼܕܵܐ, ܡܲܘܗܲܒܬܵܐ
Source : Oraham