| Eastern Syriac : | ܡܛܲܦܣܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܛܰܦܣܳܢܳܐ |
| Root : | ܛܦܣ |
| Eastern phonetic : | mṭap ' sa: na: |
| Category : | adjective |
| [Humanities] | |
| English : | typical , of the nature of a type , representative / representing something by a form (model or resemblance) , figurative , symbolical , being an epitome of , being a standard of , being a miniature form ; ܪܸܡܙܵܐ ܡܛܲܦܣܵܢܵܐ ܕܡܸܕܸܡ : a figurative sign of something / the representation of an object / the symbol of a thing ; |
| French : | typique , caractéristique , symbolique / représentant / figurant , ayant la même nature qu'un modèle (ou lui ressemblant) , figuré , étant un prototype (une image / représentation figurée) ; ܪܸܡܙܵܐ ܡܛܲܦܣܵܢܵܐ ܕܡܸܕܸܡ : le signe figuré de quelque chose / . la représentation d'un objet / le symbole d'une chose ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܦܣ, ܪܝܼܫ ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ, ܛܘܼܦ̮ܣܵܝܵܐ, ܛܘܼܦ̮ܣܵܝܬܵܐ, ܛܘܼܦ̮ܣܵܢܵܝܵܐ, ܛܘܼܦ̮ܣܵܢܵܝܬܵܐ, ܪܸܡܙܵܢܵܝܵܐ, ܛܘܼܦ̮ܣܵܢܵܝܵܐ, ܛܲܦܸܣ, ܪܸܫ ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ, ܩܵܐ ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ, ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ
See also : ܡܝܲܩܢܵܢܵܐ
Oraham : ܡܛܲܦ̮ܣܵܢܵܐ
Oraham : ܡܛܲܦ̮ܣܵܢܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Greek