| Eastern Syriac : | ܡܲܟܹܐܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܟܶܐܒ݂ܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ma ki va ' nu: ta |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) paining , causing pain , hurting (?) ; 2) affliction , suffering , grieving (?) , sorrow (?) ; |
| French : | 1) faire de la peine , peiner , faire souffrir , l'action de faire mal , l'action d'infliger de la douleur , infliger de la souffrance ; 2) l'affliction , la peine , la douleur , la souffrance , détresse mentale- (?) , le chagrin (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܐܘܼܠܨܵܢܵܐ, ܐܵܣܵܪ, ܕܘܼܘܵܕܵܐ, ܕܘܼܘܵܢܵܐ, ܚܵܝܕܘܼܫܵܐ, ܝܲܠܨܘܼܝ, ܡܕܘܼܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܬܲܘܚܵܢܘܼܬܵܐ