Eastern Syriac : | ܡܟ݂ܘܼܪܝܵܐ |
Western Syriac : | ܡܟ݂ܽܘܪܝܳܐ |
Root : | ܡܟܪ |
Eastern phonetic : | ' mḥu:r ia: |
Category : | noun |
[Human → Family] | |
English : | 1) Oraham : betrothal , a mutual promise to marry , the act of becoming betrothed or engaged , the espousal / espousals ; 2) Bailis Shamun ; see also ܙܸܒ݂ܢܵܐ / ܙܒ݂ܵܢܬܵܐ : a purchase , acquiring / an acquisition by means of money ... / the act of buying ; |
French : | 1) Oraham : les fiançailles , l'engagement de se marier plus tard / les accordailles , les épousailles (?) , le mariage (?) ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܙܸܒ݂ܢܵܐ / ܙܒ݂ܵܢܬܵܐ : l'achat , l'action d'acheter , l' acquisition avec de l'argent ... , les emplettes ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܟܪ, ܡܟ݂ܝܪܵܐ, ܡܟ݂ܝܼܪܬܵܐ, ܡܵܟ݂ܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܡܵܟܹܪ, ܡܟ݂ܵܪܵܐ
See also : ܛܵܠܸܒܘܼܬ݂ܵܐ, ܛܵܠܸܒ, ܛܲܠܵܒܵܐ, ܡܲܛܠܸܒ, ܛܵܠܸܒ, ܡܲܛܠܲܒ, ܛܵܠܸܒܘܼܬ݂ܵܐ, ܛܵܠܵܒܘܼܬܵܐ, ܡܲܛܠܲܒܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun