| Eastern Syriac : | ܡܲܟܲܫܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܟܰܫܬܳܐ |
| Root : | ܟܐܫ |
| Eastern phonetic : | mak ' kaš ta: |
| Category : | noun |
| [Trade] | |
| English : | repayment , repaying , refunding , a settlement of a debt / settling a debt / paying back / squaring accounts (?) , giving the change (?) , requiting (?) / to even up (?) ; ܡܲܟܲܫܬܵܐ ܕܕܲܝܢܵܐ : a repayment of a debt / paying a debt back ; |
| French : | le remboursement , l'action de rendre l'argent , l'acquittement / le fait de devenir quitte , l'apurement d'une dette , remettre les compteurs à zéro , l'action de payer en retour , rendre la monnaie (?) ; ܡܲܟܲܫܬܵܐ ܕܕܲܝܢܵܐ : le remboursement d'une dette , l'acquittement / le règlement d'une dette , l'apurement d'une dette ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܐܫ
See also : ܡܲܥܛܦܵܢܘܼܬ ܟܸܣܦܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun