| Eastern Syriac : | ܡܵܠܝܼܣܛܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܠܺܝܣܛܳܐ |
| Eastern phonetic : | ma ' lis ṭa: |
| Category : | adverb |
| English : | especially , chiefly , in a special manner , above all , principally , particularly , for the most part , markedly , mostly , primarily , largely (?) , by and large (?) ; |
| French : | surtout , spécialement , principalement , tout particulièrement , notamment , exprès (?) , en particulier , premièrement , essentiellement , pour la plupart (?) , généralement (?) , en général (?) , quasiment (?) , pratiquement (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܥܲܠܗܲܕܵܐ, ܡܢܵܬܵܐܝܼܬ, ܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬ, ܦܪܝܼܫܵܐܝܼܬ, ܟܠܵܢܵܐܝܼܬ, ܣܘܿܓ݂ܐܲܬ, ܪܝܼܫܵܐܝܼܬ, ܐܸܠܵܐܟܹܐ