| Eastern Syriac : | ܡܵܠܵܥܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܠܳܥܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ma: ' la: ta: |
| Category : | noun |
| [City → Buildings] | |
| English : | 1) Maclean : mud used (nearly dry) for making a roof it is covered with another layer, put on wet ; 2) Oraham : thatch , the covering of a roof (made of leaves, straw or rushes) ; |
| French : | 1) Maclean : boue utilisée presque sèche pour faire un toit elle sera recouverte d'une autre couche de boue humide ; 2) Oraham : le chaume (de toiture) , la toiture (faite de feuilles, paille ou roseaux) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܵܠܲܝܬܵܐ
Variants : ܡܵܠܲܝܬܵܐ
See also : ܬܲܪܵܡܵܐ
this feminine word is of Azeri / Turkish origin
mot féminin d'origine azérie / turque