Eastern Syriac : | ܡܣܵܒܹܗ |
Western Syriac : | ܡܣܳܒܶܗ |
Root : | ܣܒܗ |
Eastern phonetic : | ' msa: bih |
Category : | verb |
[Human → Senses] | |
English : | 1) transitive verb : to liken , to state / think to be like , to represent as being like / analogous , to equate , to assimilate , to represent in the same way / manner ; 2) to be like ; |
French : | 1) assimiler (penser être semblables) , comparer , représenter comme se ressemblant / étant pareils , considérer comme similaire / semblable / équivalent / analogue , faire l'analogie (entre ...) ; 2) être semblable , être du pareil au même , être comme / pareil , ressembler (?) / équivaloir à (?) ; |
Dialect : | Al Qosh |
Cf. ܣܒܗ, ܣܸܒ݂ܗܵܐ, ܣܲܒ݂ܗܘܼܬܵܐ, ܡܲܣܒܗܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܣܲܒܗܘܼܬܵܐ, ܡܲܣܲܒ݂ܗܘܼܬܵܐ, ܡܣܲܒܗܘܼܬܵܐ, ܡܣܵܒܗܵܐܝܼܬ, ܡܫܵܒܹܐ
Variants : ܡܣܵܘܹܐ
See also : ܦܚܵܡܵܐ, ܡܲܕܡܹܐ, ܡܲܕܡܘܼܝܹܐ
see also ܡܲܕܡܹܐ
voir aussi ܡܲܕܡܹܐ
Source : Oraham, Maclean