Eastern Syriac : | ܡܸܣܬܲܬܪܵܢܵܐ |
Western Syriac : | ܡܶܣܬܰܬܪܳܢܳܐ |
Root : | ܣܬܪ |
Eastern phonetic : | mis tat ' ra: na: |
Category : | noun |
[Industry] | |
English : | 1) Oraham : destructible , liable to destruction , capable of being destroyed ; 2) Bailis Shamun ; see also ܡܸܬܢܲܛܪܵܢܵܐ ; position, forteress, theory ... : tenable , capable of being held / maintained / defended , capable of being protected / protectable , maintainable , defendable / defensible , theory ... : reasonable (?) / conceivable (?) / holding water (?) / holding up well (?) ; feminine : ܡܸܣܬܲܬܪܵܢܬܵܐ ; |
French : | 1) Oraham : destructible , pouvant être détruit ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܡܸܬܢܲܛܪܵܢܵܐ ; position, forteresse, théorie ... : tenable / soutenable , maintenable , que l'on peut défendre / défendable , que l'on peut protéger / protégeable , théorie ... : raisonnable (?) / envisageable (?) / qui tient la route (?) / concevable (?) ; féminin : ܡܸܣܬܲܬܪܵܢܬܵܐ ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܬܪ, ܣܹܬܵܪ, ܣܵܛܸܪ, ܣܬܘܿܪܵܐ, ܣܸܬܵܪܵܐ, ܣܸܬܪܵܐ, ܡܣܲܬܪܵܢܵܐ, ܡܣܲܬܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܵܬܹܪ, ܡܣܲܬܪܵܐ, ܡܣܲܬܪܵܢܵܐ, ܦܲܪܨܘܿܦܵܐ ܡܣܲܬܪܵܐ, ܣܵܬܸܪ, ܣܬܵܪܵܐ, ܣܲܬܪ̈ܵܝ ܩܲܒ݂ܪܵܐ, ܣܢܹܐܓ݂ܪܵܐ ܕܣܵܬܹܪ ܕܝܼܢܵܐ, ܣܲܬܸܪ, ܣܲܬܘܼܪܹܐ, ܣܵܬܹܪ ܟܘܼܪܗܵܢܵܐ, ܣܵܬܹܪ, ܣܬܵܪܵܐ, ܣܬܘܼܪܝܵܐ
See also : ܡܸܬܢܲܛܪܵܢܵܐ, ܚܘܼܡܝܵܐ, ܢܛܝܼܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun