| Eastern Syriac : | ܡܦܲܕܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܦܰܕܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mpad da: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | an error , a mistake , erroneousness , a belief in what is untrue , a wrong idea , a mistaken belief , a wrong identification / choice , a misconception , a fallacy (?) , deceitfulness (?) , an act involving a departure from accuracy , a defect , an inaccuracy (?) , a misunderstanding (?) ; |
| French : | l'erreur , la croyance en ce qui est faux , une idée fausse , une confusion , un mauvais choix , une mauvaise identification , la faute , la méprise , une bourde , une mauvaise décision , un fourvoiement , une mauvaise compréhension (?) , un malentendu (?) , une inexactitude (?) , un défaut ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܫܸܓ݂ܝܵܐ, ܓܲܠܛܵܐ, ܓ݂ܸܠܵܬ, ܚܸܠܛܵܐ, ܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܬܵܐ, ܚܠܝܼܛܵܐ, ܛܥܘܼܫܝܵܐ, ܫܘܼܪܓܵܠܵܐ, , ܣܵܒܹܪ, ܒܝܼܫܘܼܬ ܣܘܼܟܵܠܵܐ