Eastern Syriac : | ܡܲܨܝܘܼܬܹܐ |
Western Syriac : | ܡܰܨܝܽܘܬܶܐ |
Root : | ܨܘܬ |
Eastern phonetic : | maṣ ' yu ti: |
Category : | verb |
[Moral life → Duty] | |
English : | transitive verb : to obey , to give hear to , to heed , to execute the commands of , to comply with the orders of , to listen to , to give heed to , to pay close attention to (?) ; |
French : | verbe transitif : obéir / écouter / observer / exécuter (les recommandations de / consignes de) , obtempérer , se conformer aux ordres de , suivre (des instructions / ordres) , prêter attention / l'oreille à ce qu'on dit (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܘܬ, ܨܵܬܵܐ, ܨܲܘܬܵܐ, ܨܘܵܬܵܐ, ܨܵܝܘܿܬܵܐ, ܨܝܵܬܵܐ, ܡܲܨܝܸܬܵܢܵܐ, ܡܲܨܝܲܬܬܵܐ, ܨܵܐܹܬ, ܡܲܨܝܸܬ
See also : ܨܘܵܬܵܐ, ܨܕܵܝܵܐ, ܗܕܵܣܵܐ, ܨܲܘܬܵܐ, ܐܨܵܦܵܐ, ܕܢܵܐ, ܡܲܣܘܼܡܹܐ ܒܵܠܵܐ, ܫܵܡܹܥ, ܫܡܵܥܵܐ, ܡܲܫܡܸܥ, ܡܲܫܡܘܼܥܹܐ, ܐܵܘܹܐ, ܐܘܵܝܵܐ, ܕܵܢܹܐ, ܕܢܵܝܵܐ, ܫܵܠܸܡ, ܫܠܵܡܵܐ, ܦܵܐܹܣ
Source : Oraham, Bailis Shamun