| Eastern Syriac : | ܡܲܩܪܘܼܟ̰ܹܐ | 
| Western Syriac : | ܡܰܩܪܽܘܟ̰ܶܐ | 
| Eastern phonetic : | maq ' ru tši | 
| Category : | verb | 
| [Industry] | |
| English : | 1) to sever / remove (by pinching / biting / cutting with scissors or shears) , to clip , to pinch off ; 2) to wring , to extract (?) , to extort (?) , to fish for -information- (?) , to pump -money- (?) , to squeeze out (?) ; | 
| French : | 1) sectionner / trancher / couper (avec les doigts, les dents ou des outils comme des ciseaux/ sécateurs ...) , tailler , écrêter ; 2) arracher / extraire (en tordant) , extorquer (?) ; | 
| Dialect : | Urmiah |