| Eastern Syriac : | ܡܲܪܕܵܐܢܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܰܪܕܳܐܢܳܐ | 
| Eastern phonetic : | mar ' da: na | 
| Category : | adverb | 
| [Moral life → Quality] | |
| English : | manfully , bravely , courageously , like a brave man , boldly ; | 
| French : | vaillamment , virilement , comme un homme , audacieusement , courageusement , hardiment , avec courage / cran / audace / témérité ; | 
| Dialect : | Urmiah |