| Eastern Syriac : | ܡܲܪܟ̰ܵܢܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܰܪܟ̰ܳܢܳܐ | 
| Eastern phonetic : | mar ' tša: na: | 
| Category : | noun | 
| [Industry] | |
| English : | a crusher / a breaker / a grinder , one who / or what crushes , a sledge-hammer (?) / a drop-hammer (?) ; | 
| French : | un écraseur , un concasseur , quelqu'un ou quelque chose qui écrase / broie / pile , un broyeur , un pilon (?) / marteau pilon (?) ; | 
| Dialect : | Urmiah |