| Eastern Syriac : | ܡܪܲܟܢܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܪܰܟܢܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mrak na ' nu: ta |
| Category : | noun |
| English : | the inclination , the act of inclining / bending / bowing , the act of showing deference while kneeling (?) ; |
| French : | l'inclination (de la tête, du corps) , l'action de se baisser / s'incliner / se courber / se pencher , la révérence , le salut en s'inclinant , la courbette (?) , l'action de courber l'échine / s'agenouiller (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |