| Eastern Syriac : | ܡܸܫܬܲܡܗܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܫܬܰܡܗܳܢܳܐ |
| Root : | ܫܡܐ |
| Eastern phonetic : | miš tam ' ha: na: |
| Category : | noun, adjective |
| [Humanities → Language] | |
| English : | 1) Maclean : substantive , a common noun ; 2) Oraham : named , called (?) , denominated , designated , grammar : subject , object ; 3) Bailis Shamun : a nominee , a person whoha been nominated / given a position ; 4) politics, business ...: a nominee / an official candidate (?) , a delegate (?) ; |
| French : | 1) Maclean : substantif , un nom commun ; 2) Oraham : nommé , dénommé , appelé (?) , libellé , désigné (sous un nom) , grammaire : sujet , complément ; 3) Bailis Shamun : une personne désignée , une personne nommée / affectée à un poste ... ; 4) politique, affaires...? : un candidat désigné (?) , un prête-nom (?) / un délégué (?) ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܫܡܐ, ܡܸܫܬܲܡܗܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܲܡܸܗ
See also : ܓܸܕܫܵܢܵܝܵܐ, ܫܘܼܡܵܗܵܝܵܐ, ܫܡܵܐ ܡܚܲܘܝܵܢܵܐ
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun