| Eastern Syriac : | ܡܸܬܡܲܣܪܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܡܰܣܪܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mit mas ra ' nu: ta |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | 1) delation , denouncement , informing , tattling / squealing on (?) ; 2) a conveyance ,a handing down / over , a transference ; |
| French : | 1) la délation , la dénonciation , l'action d'informer (la police ...) pour dénoncer / accuser / balancer quelqu'un , action de vendre la mèche (?) / moucharder (?) / passer à table -sens figuré- (?) ; 2) le transport / la livraison / la transmission , la cession / la remise en mains propres , le transfert , le transfèrement , le passage de relais -sens figuré- , un leg / une communication / transfert (compétences ...) , une transférence / une transmission ; |
| Dialect : | Urmiah |