| Eastern Syriac : | ܡܬܲܡܬܡܵܢܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܬܰܡܬܡܳܢܳܐ | 
| Eastern phonetic : | mtamt ' ma: na: | 
| Category : | noun | 
| [Human → Speech] | |
| English : | a mutterer , a mumbler , one who slurs / splutters (?) / sputters (?) / flounders (?) , one who speaks through his nose ; | 
| French : | personne qui marmonne / bredouille / grommelle , personne à la voix nasillarde ; | 
| Dialect : | Urmiah |