| Eastern Syriac : | ܡܸܬܢܲܒܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܢܰܒܝܳܢܳܐ |
| Root : | ܢܒܐ |
| Eastern phonetic : | met nab ' ia: na: |
| Western phonetic : | met nab ' io: no: |
| Category : | adjective |
| [Religion → Divination] | |
| English : | 1) prophetic , foretold / predicted by a prophecy , fateful / fatidical / fatidic ; 2) endowed with the gift of prophecy ; |
| French : | 1) prophétique (prédit, annoncé en avance) , fatidique ; 2) ayant le don de la prophétie / prédiction surnaturelle ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܢܒܐ, ܢܒܵܐ, ܢܒ݂ܝܼܵܝܵܐ, ܢܒ݂ܝܼܘܼܬܵܐ, ܢܒ݂ܝܼܵܐ, ܡܢܵܒܹܐ, ܢܒ݂ܝܼܬܵܐ, ܢܒ݂ܝܼܵܐܝܼܬ, ܡܸܬ݂ܢܲܒܝܵܢܵܐܝܼܬ
See also : ܩܲܕܝܼܡܘܼܬ ܡܲܠܠܘܼܬܵܐ