| Eastern Syriac : | ܡܸܬܢܲܫܝܵܢܘܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܶܬܢܰܫܝܳܢܽܘܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | mit naš ia ' nu: ta | 
| Category : | noun | 
| [Moral life → Fault] | |
| English : | forgetfulness , failure to remember , having a poor memory , distraction (?) / absent-mindedness (?) ; | 
| French : | l'oubli , le manque de mémoire , (le fait d'avoir une) mauvaise mémoire , incapacité de se souvenir / rappeler , la négligence (?) , la distraction (?) , l'étourderie (?) , le fait d'être tête-en-l'air (?) ; | 
| Dialect : | Urmiah |