Eastern Syriac : | ܒܵܐܘܵܐܣܝܼܪ |
Western Syriac : | ܒܳܐܘܳܐܣܺܝܪ |
Eastern phonetic : | ba: ' va: sir |
Category : | noun |
[Human → Disease] | |
English : | piles , haemorroids / hemorrhoids ; |
French : | les hémorroïdes ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܒܵܘܵܐܣܝܼܪ, ܒܵܘܵܣܹܪ, ܒܵܘܵܣܝܼܪ, ܒܵܒܵܣܝܼܠ, ܒܵܣܘܼܪܵܐ
See also : ܛܚܘܿܪܵܐ, ܥܸܢܒܬܵܐ, ܣܘܼܪܓܵܐ, ܓܘܵܝܬܵܐ
this word is of foreign origin, Classical Syriac :ܕܵܘܒܵܐ / ܛܚܘܿܪܵܐ : hemorrhoids, piles
mot d'origine étrangère, syriaque classique : ܕܵܘܒܵܐ / ܛܚܘܿܪܵܐ : hémorroïdes
Source : Oraham, Maclean