| Eastern Syriac : | ܢܲܓܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܰܓܳܪܳܐ |
| Root : | ܢܓܪ |
| Eastern phonetic : | nag ' ga: ra: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | a carpenter , a woodworker , an artificer in timber , a builder in timber / a framer , a sawyer , a shipwright (?) , a joiner ; |
| French : | un charpentier , un artisan du bois , un bâtisseur d'édifices en bois , un scieur de planches, de bois ... , un menuisier ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܢܓܪ, ܪܝܼܫ ܢܲܓܵܪܹܐ, ܢܲܓ̰ܵܪ, ܢܓܵܪܵܐ, ܢܲܓܵܪܘܼܬܵܐ, ܢܲܓܪܵܢܵܐ, ܢܓܵܪܬܵܐ, ܡܢܵܓܸܪ, ܡܲܢܓܸܪ, ܢܸܓܪܵܐ, ܢܵܓܸܪ, ܢܲܓܵܪܵܐ
Variants : ܢܲܓ̰ܵܪ
See also : ܣܲܩܲܬܟܵܪ
Akkadian naggār : an axe Sokoloff: From Akkadian "naggaru", from Sumerian "nagar"
akkadien naggār : une hache
Source : Oraham, Sokoloff, Bailis Shamun
Origin : Akkadian