| Eastern Syriac : | ܢܘܼܦܝܼܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܽܘܦܺܝܩܳܐ |
| Eastern phonetic : | nu: ' pi: qa |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | pagan sacrifices , anything offered in pagan worship ; |
| French : | un sacrifice païen , tout ce qui est offert aux dieux païens ; |
| Dialect : | Urmiah |