| Eastern Syriac : | ܢܙܘܿܪܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܙܽܘܪܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' nzo ria: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Will] | |
| English : | 1) see also ܚܲܣܘܼܟ݂ܬܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܪܲܚܩܵܢܘܼܬܵܐ : continence , abstinence , self-restraint , self-command , temperateness ; 2) capacity / capability ; 3) see ܚܲܣܝܘܼܬܵܐ / ܕܲܟ݂ܝܘܼܬܵܐ / ܙܲܗܝܘܼܬܵܐ / ܒܬܘܼܠܘܼܬܵܐ / ܟܢܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ / ܚܣܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ : chastity (?) , vow of chastity (?) ; |
| French : | 1) voir aussi ܚܲܣܘܼܟ݂ܬܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܪܲܚܩܵܢܘܼܬܵܐ : la continence , l'abstinence , le contrôle de soi / la retenue / la tempérance ; 2) la capacité / l'aptitude ; 3) voir ܚܲܣܝܘܼܬܵܐ / ܕܲܟ݂ܝܘܼܬܵܐ / ܙܲܗܝܘܼܬܵܐ / ܒܬܘܼܠܘܼܬܵܐ / ܟܢܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ / ܚܣܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ : la chasteté (?) , le vœu de chasteté (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܚܲܣܘܼܟ݂ܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܪܲܚܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܲܣܝܘܼܬܵܐ, ܕܲܟ݂ܝܘܼܬܵܐ, ܙܲܗܝܘܼܬܵܐ, ܒܬܘܼܠܘܼܬܵܐ, ܟܢܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ, ܚܣܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ
Source : Oraham