| Eastern Syriac : | ܢܸܣܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܶܣܝܳܐ |
| Root : | ܢܣܐ |
| Eastern phonetic : | ' nis ia: |
| Category : | noun |
| [Trade] | |
| English : | 1) credit in trade , Oraham : recognition / approval / reputation / trust received or given ; ܒܢܸܣܝܵܐ : on credit / on trust ; 2) Oraham ; see also ܝܼܙܲܦܬܵܐ / ܢܸܣܝܵܢܵܐ / ܕܲܝܢܵܐ ; hire purchase ... : expectation of future payment for value received / trust / credit ; |
| French : | 1) le crédit commerce , Oraham : l'honneur / la confiance donnée ou reçue / la réputation , le crédit / le compte / le mérite ; ܒܢܸܣܝܵܐ : à crédit , à tempérament ; 2) Oraham ; voir aussi ܝܼܙܲܦܬܵܐ / ܢܸܣܝܵܢܵܐ / ܕܲܝܢܵܐ ; achat à crédit ... : le tempérament / l'attente d'un versement d'argent ... à venir suite à délivrance de bien ou service , le crédit / le paiement à tempérament ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܣܐ, ܡܢܲܣܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܸܣܝܘܿܢܹ̈ܐ, ܢܸܣܝܵܢܵܐ, ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ, ܢܸܣܝܵܢܵܐ
See also : ܝܼܙܲܦܬܵܐ
Akkadian qīptu : credit / loan / trust / credence
akkadien qīptu : crédit / prêt / confiance
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun