| Eastern Syriac : | ܣܒ݂ܵܥ |
| Western Syriac : | ܣܒ݂ܳܥ |
| Root : | ܣܒܥ |
| Eastern phonetic : | ' swa: |
| Category : | verb |
| [Feeding] | |
| English : | to be full / filled / sated / gorged , to be contented / satiated ; Rhétoré ; ܐܸܢ ܡܵܚܸܬ ܗ݇ܘܵܐ ܠܹܗ ܣܘܼܒ݂ܲܥܥܹܗ : if you beat / smote him all his fill , if you hitted him till he cannot stand it any more ; |
| French : | être rassasié / repu / plein , être comblé / satisfait / gorgé (?) , avoir le ventre bien tendu / avoir bien mangé ; Rhétoré ; ܐܸܢ ܡܵܚܸܬ ܗ݇ܘܵܐ ܠܹܗ ܣܘܼܒ݂ܲܥܥܹܗ : si tu le battais son soûl / jusqu'à ce qu'il n'en puisse plus ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Hebrew : | savea «satiated / full» «repu» |
Cf. ܣܒܥ, ܣܸܒ݂ܥܝܵܐ, ܣܒ݂ܵܥܝܬܵܐ, ܨܒ݂ܵܐ, ܡܲܨܒ݂ܘܼܝܹܐ, ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܝܵܐ, ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐܝܼܬ, ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܨܒ݂ܵܝܬܵܐ, ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ, ܡܲܣܒ݂ܥܘܼܝܹܐ, ܡܲܣܒ݂ܥܵܢܵܐ, ܡܲܣܒ݂ܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܵܒ݂ܸܥ, ܡܲܣܒ݂ܸܥ
See also : ܗܢܵܐ