Eastern Syriac : | ܣܵܘܕܵܟܵܪ |
Western Syriac : | ܣܳܘܕܳܟܳܪ |
Eastern phonetic : | so: ' da kar |
Category : | noun |
[Professions] | |
English : | a shopkeeper , a chapman , a trader , a merchant , one whose business is to exchange commodities by barter or buying / selling for money ; |
French : | un propriétaire de magasin , un épicier , un marchand , un colporteur , un commerçant , un négociant , un vendeur ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܣܵܘܕܵܐ
Variants : ܨܵܘܕܵܟܵܪ
See also : ܨܲܢܥܲܬܟܵܪ, ܐܘܼܣܬܵܐܕ݇ܟܵܪ, ܦܪܲܓܡܲܛܘܿܛܵܐ, ܬܲܓܵܪܵܐ, ܒܲܩܵܠܵܐ, ܚܵܢܘܵܝܵܐ, ܟܵܣܘܿܪܵܐ, ܪܲܟܵܠܵܐ
this word is of Persian origin , Akkadian bēl kurḫu (?)
mot d'origine persane , akkadien bēl kurḫu (?)