| Eastern Syriac : | ܣܘܼܡܣܵܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܽܘܡܣܳܡܳܐ |
| Root : | ܣܡܡ |
| Eastern phonetic : | su:m ' sa: ma: |
| Category : | noun |
| [Human → Disease] | |
| English : | 1) the art / practice of healing disease , the practice / profession of medicine , medical treatment , medical attendance , therapy -psychology- (?) , healing , therapy , prophylaxis ; ܣܘܼܡܣܵܡܵܐ ܒܥܸܠܲܬ ܟܘܼܪܗܵܢܵܐ : treatment by means of the disease / homeopathy ; ܣܘܼܡܣܵܡܵܐ ܕܪܸ̈ܓ݂ܠܹܐ : podiatry / treatment of feet ; ܣܘܼܡܣܵܡܵܐ ܡܣܲܬܪܵܢܵܐ : a preventive treatment / prophylaxis ; ܐܵܣܝܵܐ ܕܢܲܦܸܩ ܡܸܬܚܵܐ ܕܕܘܼܪܵܫܹܗ ܣܘܼܡܣܵܡܵܝܐ ܒܒܹܝܬ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ : a physician who trains for / studies in a hospital during his advanced studies , a resident , a doctor who practices / gets his hand in his specialty in a hospital ; 2) medication / drugie , treatment with drugs / use of drugs ; |
| French : | 1) l'art / la pratique de la guérison des maladies , la pratique / la profession de la médecine , le traitement médical , les soins médicaux , l'assistance médicale , la thérapie , la prophylaxie , la cure , la guérison / la cicatrisation ; ܣܘܼܡܣܵܡܵܐ ܒܥܸܠܲܬ ܟܘܼܪܗܵܢܵܐ : traitement au moyen de la maladie / homéopathie ; ܣܘܼܡܣܵܡܵܐ ܕܪܸ̈ܓ݂ܠܹܐ : la podologie , le traitement des pieds / les soins du pied ; ܣܘܼܡܣܵܡܵܐ ܡܣܲܬܪܵܢܵܐ : un traitement préventif / une prophylaxie ; ܐܵܣܝܵܐ ܕܢܲܦܸܩ ܡܸܬܚܵܐ ܕܕܘܼܪܵܫܹܗ ܣܘܼܡܣܵܡܵܝܐ ܒܒܹܝܬ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ : un médecin qui pratique / fait ses études avancées de médecine à l'hôpital / un résident / un interne , un docteur qui étudie à l'hôpital (pendant / durant) sa spécialisation ; 2) la médication , le traitement à l'aide de médicaments , l'usage de médicaments , l'usage de drogues (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܡܡ, ܣܡܣܡ, ܡܣܲܡܣܡܵܢܵܐ
See also : ܡܲܪܥܵܢܵܐ, ܡܣܵܘܣܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܐܲܣܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܐܣܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܐܲܫܝܘܼܬܵܐ, ܒܲܣܲܡܬܵܐ, ܐܵܣܝܘܼܬܵܐ, ܡܲܚܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܲܣܲܡܬܵܐ, ܝܵܨܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܗܲܕܲܪܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun