| Eastern Syriac : | ܣܘܼܩܵܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܽܘܩܳܠܳܐ |
| Root : | ܣܩܠ |
| Eastern phonetic : | su: ' qa: la: |
| Category : | noun |
| [Art] | |
| English : | adornment , adorning , decking / dressing with ornaments / decoration / embellishment / enhancements / garlands / garnishment / trimming dishes (?) ,building ... : refurbishing (?) ; |
| French : | l'ornement , la décoration , l'action d'orner / décorer , l'action de recouvrir avec des ornements / décorations / garnitures cuisine (?) / accompagnements traditionnels cuisine (?) , bâtiment ... : la rénovation (?) / la remise à neuf (?) / la restauration (?) / la remise au goût du jour (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܩܠ, ܣܵܩܘܼܠܹܐ, ܣܵܩܹܠ, ܣܩܵܠܵܐ, ܣܲܩܸܠ, ܣܵܩܘܿܠܘܼܬܵܐ, ܣܲܩܲܠܬܵܐ
See also : ܠܩܵܛܵܐ, ܡܲܫܦܘܼܪܹܐ, ܬܲܒܠܘܼܒܹܐ, ܨܘܼܝܵܪܵܐ, ܙܘܼܠܵܦܵܐ, ܡܩܲܣܡܣܘܼܬܵܐ, ܡܙܲܠܦܵܐ, ܩܘܿܣܡܘܿܣ, ܙܘܼܠܵܦܵܐ, ܙܲܢܲܬ, ܢܲܩܫܟܵܪܘܼܬܵܐ, ܨܸܒ݂ܬܵܐ, ܬܲܒܠܘܼܒܹܐ
Source : Oraham