Eastern Syriac : | ܣܘܵܬܵܐ |
Western Syriac : | ܣܘܳܬܳܐ |
Eastern phonetic : | ' swa: ta: |
Category : | noun |
[Human → Senses] | |
English : | 1) the savor / flavor , what affects the organs of taste and smell , the smell / the stench (?) / a reek (?) / the smack (?) , the tang (?) ; 2) steam / haze (?) , vapour / vapor , a fume , a reek ; 3) religion : a burnt sacrifice , a holocaust , see ܥܠܵܬܵܐ ; |
French : | 1) le goût / la saveur / un soupçon / l'arôme , l'odeur / le parfum / le fumet / les effluves / les relents , l'odorat / le flair , la puanteur (?) / la mauvaise odeur (?) ; 2) la vapeur , la buée (?) , la fumée (?) / un nuage -de fumée ...- (?) ; 3) religion : un sacrifice par crémation , un holocauste , voir ܥܠܵܬܵܐ ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܲܣܬܵܐ, ܕܘܿܡܵܢ, ܙܲܦܪܵܐ, ܚܸܡܩܵܐ, ܟ̰ܘܿܢܟ̰ܘܿܪ, ܟ̰ܸܡܟ̰ܘܿܪ, ܣܘܵܬܵܐ, ܡܲܚܡܘܼܩܹܐ, ܨܢܵܢܬܵܐ, ܕܸܒ݂ܚܵܐ, ܕܘܼܒܵܚܵܐ, ܕܸܒ݂ܚܬܵܐ, ܚܘܼܪܵܫܵܐ, ܢܸܕܪܵܐ, ܢܵܕܹܪ, ܕܒ݂ܵܚܵܐ, ܥܠܵܬܵܐ, ܩܘܼܪܒܵܢܵܐ
Source : Oraham, Yoab Benjamin, Bailis Shamun