Eastern Syriac : | ܣܝܼܠܝܵܐ |
Western Syriac : | ܣܺܝܠܝܳܐ |
Root : | ܣܠܐ |
Eastern phonetic : | ' si:l ia: |
Category : | noun |
[Human → Hygiene] | |
English : | Bailis Shamun : ܒܹܝܬ ܣܸܠܝܵܐ : latrine , privy / toilet / bathroom / restroom / lavatory / water closet (for private use only, not public) / the john / the washroom / the loo ; |
French : | Bailis Shamun : ܒܹܝܬ ܣܸܠܝܵܐ : le cabinet de toilette (privé, pas public) / les toilettes (de la maison) / le W. C. / le retrait , les latrines (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܠܐ, ܒܹܝܬ ܣܸܠܐܵܐ
See also : ܐܵܒܕܲܣܬ, ܒܸܝܬ ܬܸܒܬܵܐ, ܒܹܝܬ ܚܝܵܦܵܐ, ܒܹܝܬ ܢܝܵܚܵܐ, ܒܹܝܬ݂ ܐܵܦܘܼܣܝܼܵܐ, ܒܹܝܬ ܛܘܼܝܵܠܵܐ, ܒܹܝܬ ܡܲܚܪܝܵܐ, ܒܹܝܬ ܚܘܼܠܵܠܵܐ, ܡܫܵܓ݂ܬܵܐ, ܣܝܼܠܝܵܐ
Yoab Benjamin ; Akkadian assurû : latrines , bēt musâti / musâtu : toilets , a water-closet, a privy, a restroom / the john
Yoab Benjamin ; akkadien assurû : latrines , bēt musâti / musâtu : les toilettes, un cabinet de toilette
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun