| Eastern Syriac : | ܣܡܝܼܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܡܺܝܡܳܐ |
| Root : | ܣܡܡ |
| Eastern phonetic : | ' smi: ma: |
| Category : | adjective |
| [Human → Death] | |
| English : | 1) see also ܡܣܲܡܡܵܐ / ܣܘܼܡܸܢܵܐ / ܣܲܡܵܢܵܐ : venomous , poisonous / poisoned , dipped in poison , contaminated with poison or poisonous matter , polluted / deleterious , toxic / noxious ; ܗܵܘܦܵܐ ܣܡܝܼܡܵܐ : a poison gas / a toxic gas ; 2) Bailis Shamun : venomous , causing skin-rash ; |
| French : | 1) voir aussi ܡܣܲܡܡܵܐ / ܣܘܼܡܸܢܵܐ / ܣܲܡܵܢܵܐ : empoisonné , trempé dans le poison , venimeux / vénéneux , contaminé / intoxiqué / délétère , toxique / nocif / malsain , pollué , envenimé plaie ... (?) ; ܗܵܘܦܵܐ ܣܡܝܼܡܵܐ : un gaz toxique ; 2) Bailis Shamun : venimeux , urticant / aux propriétés urticantes / causant des éruptions cutanées ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܡܡ, ܣܡܝܼܡܵܐ, ܣܲܡܡܵܢܹ̈ܐ, ܣܲܡܸܢܵܢܵܐ, ܣܲܡܡܵܢܬܵܐ, ܡܣܲܡܡܵܐ, ܡܣܲܡܲܡܬܵܐ, ܣܲܡܵܢܵܐ, ܣܲܡܵܢܬܵܐ, ܣܲܡܡܵܢܵܐ, ܣܲܡܵܐ, ܡܣܲܡܘܿܡܹܐ, ܣܲܡܸܢ, ܡܣܲܡܸܢ, ܣܲܡܡܵܢܵܝܬܵܐ, ܣܲܡܡܵܢܵܐ, ܡܣܲܡܘܿܡܹܐ, ܣܲܡܡܵܢܵܝܬܵܐ, ܣܲܡܡܵܐ, ܡܣܲܡܸܢ, ܣܲܡܵܢܬܵܐ, ܣܲܡܵܐ, ܡܣܲܡܡܵܐ, ܣܲܡܵܢܵܐ, ܣܲܡܸܡ, ܣܲܡܘܼܡܹܐ, ܣܘܼܡܸܢܵܐ
See also : ܚܒܸܠܒܠܵܐ ܣܡܝܼܡܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun