| Eastern Syriac : | ܣܸܢܣܝܼܠ |
| Western Syriac : | ܣܶܢܣܺܝܠ |
| Root : | ܣܢܣܠ |
| Eastern phonetic : | ' sin si:l |
| Category : | noun |
| [Human → Family] | |
| English : | 1) a descendant , an offspring , a progeny , a son ; 2) see ܫܲܪ̈ܒ݂ܵܬܹܐ / ܬܵܘܠܕܵܬ݂ܵܐ : posterity , future generations ; 3) pedigree ; |
| French : | 1) un descendant , un rejeton (humain) / la progéniture , un fils ; 2) voir ܫܲܪ̈ܒ݂ܵܬܹܐ / ܬܵܘܠܕܵܬ݂ܵܐ : la postérité , les générations futures ; 3) le pédigrée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܢܣܠ, ܣܸܢܣܸܠ, ܡܣܲܢܣܸܠ, ܣܘܼܢܣܸܠܵܐ
See also : ܨܲܠܝܵܢܵܐ, ܙܘܼܪܝܲܬ, ܙܲܪܥܵܐ, ܐܘܼܓ̰ܵܓ݂, ܝܘܼܒܵܠܵܐ, ܫܲܪܒܬܵܐ, ܝܲܠܕܵܐ, ܬܵܘܠܲܕܬܵܐ, ܙܲܪܥܵܐ, ܝܘܼܒܵܠܵܐ, ܦܹܐܪܵܐ, ܙܲܪܥܵܐ, ܬܵܘܠܕܵܬ݂ܵܐ, ܫܲܪ̈ܒ݂ܵܬܹܐ
is this word of Arabic / Turkish origin ? Sometimes spelled ܣܲܢܣܸܠ ; see ܙܲܪܥܵܐ / ܝܘܼܒܵܠܵܐ / ܦܹܐܪܵܐ / ܬܵܘܠܲܕܬܵܐ ; Akkadian līpu / littu : a descendant ; riḫûtu : progeny, sperm, lineage
mot d'origine arabe / turque ? ; Parfois écrit ܣܲܢܣܸܠ ; voir ܙܲܪܥܵܐ / ܝܘܼܒܵܠܵܐ / ܦܹܐܪܵܐ / ܬܵܘܠܲܕܬܵܐ ; akkadien līpu / littu : un descendant ; riḫûtu : la progéniture, le sperme, la descendance, la lignée
Source : Oraham, Maclean
Origin : Arabic