| Eastern Syriac : | ܣܹܦܵܐܪܹܫ |
| Western Syriac : | ܣܶܦܳܐܪܶܫ |
| Eastern phonetic : | si ' pa: riš |
| Category : | verb |
| [Human → Speech] | |
| English : | 1) to recommend , to advise / to advocate / to suggest , to register , to commend the favorable notice of another ; 2) to commit to another's care , to consign , to register (trademark, complaint, luggage, birth ...) ; |
| French : | 1) recommander , dire du bien / faire l'éloge de / louer / rendre hommage à , conseiller , préconiser , suggérer ; 2) confier / remettre / expédier / livrer au bons soins de , consigner , enregistrer / inscrire / immatriculer / marquer / mettre au registre / déclarer / déposer -marque, plainte ... -, consacrer (?) , envoyer en recommandé (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܣܝܼܦܵܪܝܼܫ