| Eastern Syriac : | ܣܲܦܲܩܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܦܰܩܬܳܐ |
| Root : | ܣܦܩ |
| Eastern phonetic : | sa: ' paq ta: |
| Category : | noun |
| [Measures → Capacity] | |
| English : | 1) emptying , making / causing to become empty / removing the contents ; 2) ship ... : unloading ; antonym : ܡܲܛܥܲܢܬܵܐ : loading ; |
| French : | 1) le vidage / la vidange , l'action de vider / rendre vide / retirer le contenu / faire le vide , le curetage (?) ; 2) navire ... : le déchargement ; contraire : ܡܲܛܥܲܢܬܵܐ : le chargement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܦܩ, ܣܵܦܩܵܐ, ܣܦܵܩܵܐ, ܣܵܦܘܼܩܹܐ, ܣܦܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܣܦܝܼܩܵܐ, ܣܦܵܩܬܵܐ, ܣܘܼܦܵܩܵܐ, ܡܣܲܦܩܵܢܵܐ, ܣܵܦܩܵܐܝܼܬ, ܣܵܦܩܘܼܬܵܐ, ܣܦܝܼܩܬܵܐ
See also : ܣܪܵܩܬܵܐ
Source : Oraham, Tobia Gewargis