| Eastern Syriac : | ܣܸܦܪܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܶܦܪܳܝܳܐ |
| Root : | ܣܦܪ |
| Eastern phonetic : | sip ' ra: ia: |
| Category : | adjective |
| [Humanities] | |
| English : | literary , pertaining to writing / letters / literature / learning , learned / knowledgeable / highly educated ; ܣܘܼܥܪܵܢܐ ܣܸܦܪܵܝܵܐ : a literary work ; feminine : ܣܸܦܪܵܝܬܵܐ ; ܚܘܼܕܵܬܵܐ ܣܸܦܪܵܝܬܵܐ : a literary revival ; ܐܸܣܟܹܝܡܵܐ ܕܣܵܝܘܿܡܘܼܬܵܐ ܣܸܦܪܵܝܬܵܐ : a literary style , the style of an author ; |
| French : | littéraire , ayant trait au domaine des lettres / la littérature / du savoir , savant / érudit / éminent / éduqué / ayant fait des études ; ܣܘܼܥܪܵܢܐ ܣܸܦܪܵܝܵܐ : une œuvre littéraire ; féminin : ܣܸܦܪܵܝܬܵܐ ; ܚܘܼܕܵܬܵܐ ܣܸܦܪܵܝܬܵܐ : un renouveau littéraire ; ܐܸܣܟܹܝܡܵܐ ܕܣܵܝܘܿܡܘܼܬܵܐ ܣܸܦܪܵܝܬܵܐ : un style littéraire , le style d'un auteur / un style d'écriture ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܦܪ, ܣܦܲܪ, ܡܲܣܦܪܵܐ, ܡܣܲܦܪܵܢܵܐ, ܡܣܲܦܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܣܵܦܪܘܿܬܵܐ, ܣܦܵܪܝܘܿܡܵܐ, ܣܦܵܪܙܵܒ݂ܢܵܐ, ܣܦܵܪܝܘܿܡܵܬܵܐ, ܡܠܘܿܐܵܐ ܣܸܦܪܵܝܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun