| Eastern Syriac : | ܣܦܵܪܝܘܿܡܵܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܦܳܪܝܽܘܡܳܬܳܐ |
| Root : | ܣܦܪ |
| Eastern phonetic : | spa:r iu ' ma: ta: |
| Category : | noun |
| [Humanities → History] | |
| English : | a chronicle , annals , a historical register of facts / events disposed in chronological order ; |
| French : | une chronique , des annales , un registre de faits historiques classés par ordre chronologique , un historique ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܦܪ, ܣܦܲܪ, ܡܲܣܦܪܵܐ, ܡܣܲܦܪܵܢܵܐ, ܡܣܲܦܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܣܵܦܪܘܿܬܵܐ, ܣܸܦܪܵܝܵܐ, ܣܦܵܪܝܘܿܡܵܐ, ܣܦܵܪܙܵܒ݂ܢܵܐ
See also : ܟܸܪܢܝܼܩܘܼܿܢ, ܥܘܼܗܕܵܢܵܐ, ܒܲܪܝܲܡܝܼܢ, ܡܲܟܬܲܒ݂ ܙܲܒ݂ܢܵܐ