| Eastern Syriac : | ܣܩܵܡܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܩܳܡܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' sqam ta |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | direction / the act of directing (guiding, showing the way) / leading (?) / instructing , guidance / instructions , briefing , explanation / clarification ; |
| French : | la direction / les instructions / les indications / le sens , l'action de diriger / guider / donner une orientation (une direction, une indication, un sens, des instructions) / indiquer le chemin ou la manière / mettre en scène , la mise en scène , l'explication / éclaircissement ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܦܲܣܝܼܣ, ܡܒܲܪܨܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܓܲܠܚ݂ܬܵܐ, ܢܲܗܪܵܢܘܼܬܵܐ