Eastern Syriac : | ܣܵܪܝܼܕܵܐ |
Western Syriac : | ܣܳܪܺܝܕܳܐ |
Root : | ܣܪܕ |
Eastern phonetic : | sa: ' ri: da: |
Category : | noun |
[Industry] | |
English : | see also ܣܲܢܘܼܛܵܐ / ܣܲܪܵܕܵܐ / ܪܘܝܼܚܬܵܐ / ܥܲܪܒܵܠܵܐ / ܡܹܚܸܠܬܵܐ : a riddle / sift , a large sieve for riddling earth , a strainer with coarse meshes for separating coarser material from the finer ; |
French : | voir aussi ܣܲܢܘܼܛܵܐ / ܣܲܪܵܕܵܐ / ܪܘܝܼܚܬܵܐ / ܥܲܪܒܵܠܵܐ / ܡܹܚܸܠܬܵܐ : un gros crible , une claie pour cribler de la terre , un tamis / un van / une passoire pour sable ... ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܪܕ, ܣܪܵܕܵܐ, ܣܵܪܸܕ, ܣܲܪܕܵܐ, ܣܲܪܵܕܵܐ
See also : ܡܚܘܼܠܬܵܐ, ܡܸܚܹܠܬܵܐ, ܕܩܵܠܵܐ, ܫܲܚܠܵܐ, ܨܲܦܝܵܢܵܐ, ܥܸܪܒܵܠܵܐ, ܣܲܢܘܼܛܵܐ, ܪܘܝܼܚܬܵܐ, ܣܵܪܝܼܕܵܐ
also ܣܲܪܝܼܕܵܐ
aussi ܣܲܪܝܼܕܵܐ
Source : Oraham, Maclean