| Eastern Syriac : | ܩܲܬܝܼܬܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܬܺܝܬܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | qat ti: ' tu: ta |
| Category : | noun |
| [Moral life → Will] | |
| English : | contemplation , meditation , attention , the act of the mind in considering with attention / pondering / chewing over / mulling over / thinking over / wondering / musing , cogitation ; |
| French : | la contemplation , la méditation , les pensées , la réflexion / l'étude , le recueillement , l'attention / la concentration (sur un objet particulier) ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܦܸܟܝܼܪ, ܦܸܟܝܼܪ ܥܒ݂ܵܕܬܵܐ, ܦ݈ܸܟܪ, ܬܹܐܘܿܪܝܼܛܝܼܩܝܼ, ܫܘܼܪܵܪܬܵܐ, ܚܘܼܫܵܒ݂, ܡܸܬܗܲܓܓܵܢܘܼܬܵܐ, ܬܲܚܡܲܢܬܵܐ, ܗܵܓܵܝܬܵܐ, ܗܘܼܓܵܝܵܐ, ܗܸܡܣܵܐ, ܚܵܒܲܛܬܵܐ, ܥܒ݂ܵܪܵܐ ܒܬܲܚܡܵܢܬܵܐ, ܦܸܟܝܼܪ ܥܒ݂ܵܕܬܵܐ