| Eastern Syriac : | ܬܘܼܟ݂ܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܽܘܟ݂ܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' tu ḥa: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | harmful , injurious , detrimental , full of harm or injury , hurtful , deleterious (?) , noxious , baneful (?) ; |
| French : | malfaisant , nuisible , nocif , néfaste , toxique , délétère (?) , préjudiciable , désavantageux , blessant , offensant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܘܵܟ݂ܵܐ, ܬܘܼܟ݂ܵܐ, ܬܐܵܟܵܐ, ܬܐܵܟܵܐ, ܬܐܵܟܬܵܐ, ܬܝܵܟܵܐ, ܬܐܵܟܵܐ, ܬܝܵܟܵܐ, ܬܘܼܟ݂ܵܢܵܐ
See also : ܚܲܙܕܹܓܵܢܵܐ, ܡܲܒܹܐܫܵܢܵܐ, ܡܟܲܪܗܵܢܵܐ, ܢܵܟ݂ܘܿܝܵܐ, ܚܲܒܵܠܵܐ, ܠܵܙܘܿܙܵܐ, ܡܲܠܙܵܢܵܐ, ܣܵܪܘܿܚܵܐ, ܡܣܲܝܦܵܢܵܐ, ܡܓܲܡܪܵܢܵܐ, ܡܲܡܝܼܬܵܢܵܐ, ܡܲܟܝܵܢܵܐ, ܡܣܲܓܦܵܢܵܐ, ܙܝܵܢܵܢܵܐ, ܡܵܘܒܕܵܢܵܐ
Source : Oraham