| Eastern Syriac : | ܪܘܼܬ |
| Western Syriac : | ܪܽܘܬ |
| Eastern phonetic : | ' rut |
| Category : | adjective |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) naked , nude , stark naked / in the raw / in the buff , starkers , unclothed / unclad , bare , having no covering on ; 2) figurative sense : = ܡܸܣܟܹܢܵܐ : penniless , impecunious ; |
| French : | 1) nu / nue , tout nu / toute nue , nu comme un ver , déshabillé / sans vêtement , à poil , dans la tenue d'Adam et Eve ; 2) sens figuré : = ܡܸܣܟܹܢܵܐ : sans le sou , impécunieux / impécunieuse , désargenté , à découvert , sur la paille ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Kurdish : | ru:s «naked» «nu» |
Cf. ܪܘܼܛܸܟܵܐ
See also : ܐܘܼܪܝܵܐܢ, ܥܘܼܪܝܵܢ, ܥܲܪܛܝܼܠܵܐ, ܦܘܼܪܣܵܝܵܐ, ܦܲܪܣܝܼ, ܠܘܼܬ, ܠܘܼܬܵܘ, ܪܘܼܦܥܘܼܪܝܵܢ, ܫܘܼܠܚܵܐ, ܫܘܼܠܚܵܝܵܐ
Oraham ; this masculine and feminine adjective is of Azeri / Turkish / Kurdish origin , see ܡܫܘܿܠܚܵܐ
Oraham ; adjectif masculin et féminin d'origine azérie / turque / kurde , voir ܡܫܘܿܠܚܵܐ