| Eastern Syriac : | ܪܵܚܡܬܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܳܚܡܬܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܪܚܡ |
| Eastern phonetic : | raḥm ta: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | commiseration , pity , compassion , sympathy / fellow-feeling / empathy (?) / condolence (?) ; |
| French : | la commisération , la pitié , la compassion , l'apitoiement , les condoléances (?) , l'empathie (?) / la compréhension et le partage de la douleur d'autrui (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܚܡ, ܪܵܚܡܹܐ, ܪܵܚܡܘܼܬܵܐ, ܪܵܚܡܝܼ, ܪܵܚܡܵܝܵܐ, ܪܵܚܡܵܢܵܐ, ܪܵܚܡܵܢܵܐܝܼܬ, ܪܵܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܸܚܡܵܬ ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ, ܪܸܚܡܬܵܐ, ܪܚܵܡܵܐ