| Eastern Syriac : | ܪܸܡܙܵܢܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܪܶܡܙܳܢܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܪܡܙ |
| Eastern phonetic : | rim za: ' na: i:t |
| Category : | adverb |
| [Human → Speech] | |
| English : | 1) signally , discreetly (by way of a sign / signal / beckoning / gesture / the wink of an eye ...) , wavingly ; 2) symbolically , emblematically , suggestively , in a telltale manner , characteristically / symptomatically / specifically / typically , remarkingly , allusively / by means of an allusion ; |
| French : | 1) par signe / signal , au moyen d'un signe (clignement d'œil, geste de la main ou de la tête ...) , au moyen d'un signal (visuel, lumineux ...) ; 2) symboliquement , de manière emblématique / caractéristique / symptomatique / typique / spécifique , de manière suggestive / évocatrice / discrète , de manière révélatrice / d'une manière qui en dit long , discrètement , en faisant une remarque / un commentaire , par allusion ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܡܙ, ܪܸܡܙܵܐ, ܪܸܡܙܵܢܵܝܵܐ, ܪܡܵܙܬܵܐ, ܪܡܵܙܵܐ, ܪܵܡܸܙ