| Eastern Syriac : | ܪܵܟ̰ܸܢ |
| Western Syriac : | ܪܳܟ̰ܶܢ |
| Eastern phonetic : | ' ra: tšin |
| Category : | verb |
| [Art → Architecture] | |
| English : | adobe, rammed earth ... : to smear , to daub , to spread (mud, plaster ...) , to render (?) , to roughcast (?) ; |
| French : | pisé, adobe... : enduire , étaler , appliquer , crépir -un mur- (?) ; |
| Dialect : | NENA |
Cf. ܪܟܵܢܵܐ, ܪܟ̰ܵܢܵܐ, ܪܟ̰ܵܥܢܵܐ, ܪܟ̰ܵܢܬܵܐ, ܪܟ̰ܵܥ, ܪܟ̰ܝܼܢܵܐ, ܪܵܟ݂ܸܢ, ܫܝܵܥ, ܪܟ̰ܵܝܵܐ, ܪܟ̰ܵܢܬܵܐ, ܡܲܟ̰ܪܸܥ, ܪܟ̰ܵܐ
See also : ܫܝܵܥ, ܪܟ̰ܵܐ, ܪܟ̰ܵܝܵܐ, ܠܒ݂ܸܢܵܐ
this word is of Persian / Turkish origin, in Sureth : ܠܒ݂ܸܢܵܐ ; distinguish from ܪܵܓ̰ܸܢ
mot d'origine persane / turque , en soureth : ܠܒ݂ܸܢܵܐ ; ne pas confondre avec ܪܵܓ̰ܸܢ