| Eastern Syriac : | ܫܘܼܪܩܵܛܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ |
| Eastern phonetic : | šur ' qa ṭa |
| Category : | noun |
| [Transport] | |
| English : | 1) access , free access , accessibility , admittance / entrance / ingress , permission , the entree / right to admission , a coming to admission / approach (?) ; 2) grape-gleaning ; |
| French : | 1) l'accès , l'accès libre , l'accessibilité , l'admission , l'entrée , le passage , la permission d'entrée , une approche (?) ; 2) le glanage de raisins ; |
| Dialect : | Urmiah |