| Eastern Syriac : | ܓܵܒ݂ܹܐ |
| Western Syriac : | ܓܳܒ݂ܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' ga: wi: |
| Category : | verb |
| English : | 1) to beg , to be a beggar ; 2) NENA : to collect subscriptions ; 3) Al Qosh, Classical Syriac : to collect , signatures, rain-water ? ... : to collect ; 4) to choose ; 5) see : ܓܸܒܘܼ and ܡܓܲܒܓܸܒ : to foam up , to boil over ; |
| French : | 1) mendier , quémander , faire la manche , être un mendiant ; 2) NENA : collecter des dons / adhésions / abonnements , faire une collecte ; 3) Al Qosh, syriaque classique : ramasser , percevoir , encaisser , toucher , recouvrer , récupérer , signatures, eau de pluie ? ... : recueillir , rassembler ; 4) choisir ; 5) voir : ܓܸܒܘܼ et ܡܓܲܒܓܸܒ : mousser , se couvrir d'écume , écumer , bouillir , déborder en bouillant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, NENA, Other |
Cf. ܡܓܵܒܹܐ, ܡܓܲܦܓܸܦ, ܓܹܘܵܝܵܐ, ܓܵܒ݂ܘܿܝܵܐ, ܓܹܒ݂ܵܝܵܐ, ܡܓܲܒܘܿܝܹܐ, ܡܲܓܒ݂ܘܿܝܵܐ, ܓܒ݂ܵܝܵܐ, ܓܒ݂ܵܐ
See also : ܡܲܪܓ̰ܹܐ