| Eastern Syriac : | ܕܘܼܡܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܽܘܡܳܪܳܐ |
| Root : | ܕܡܪ |
| Eastern phonetic : | du: ma: ra: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) wonder , bewilderment ; ܡܲܒܪܸܙ ܡܸܢ ܕܘܼܡܵܪܵܐ : to cause to marvel / to dumbfound / to fill with wonder , to amaze / to spellbind / to bewilder , to enthrall / to flabbergast ; 2) a wonder , a marvel , an odd thing / a strange thing ; |
| French : | 1) l'émerveillement , la stupeur , la confusion , la stupéfaction , l'ahurissement , la perplexité ; ܡܲܒܪܸܙ ܡܸܢ ܕܘܼܡܵܪܵܐ : émerveiller , stupéfier / clouer d'étonnement / sidérer , ahurir / paralyser d'étonnement ; 2) une merveille , une bizarrerie / une chose bizarre , une étrangeté ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܡܪ, ܕܵܡܹܪ, ܕܘܼܡܵܪܵܐܝܼܬ, ܕܵܡܪܵܐ, ܕܡܝܼܪܵܐ
See also : ܕܘܼܗܵܠܵܐ, ܬܗܕ, ܡܲܬܘܹܗ
Source : Maclean, Bailis Shamun